9:30 PRESENTACIÓN
Arola Urdangarin, Directora de la Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra
Olga Irastorza, Responsable Bihartean, Cámara Transfronteriza, colaboración entre CCI Bayonne Pays Basque , Cámara Navarra y Cámara Gipuzkoa
9:45 EL AGENTE COMERCIAL EN FRANCIA. ASPECTOS A TENER EN CUENTA
Marie-Agnès Giacon, Delegada de la Federación de Agentes Comerciales del Suroeste de Francia– Nueva Aquitania
10:10 COMO TRABAJA EL AGENTE COMERCIAL EN FRANCIA
Pablo Basterrechea, Agente comercial y gerente de la Agencia BASTER TRADE AGENCY - Iparralde
10:30 LA FIGURA DEL AGENTE COMERCIAL EN ESPAÑA
Jesús Herias, Presidente del Colegio de agentes comerciales de Navarra
10:45 COLOQUIO Y CLAUSURA
Ana Cañada, Responsable Comercio Internacional Cámara Navarra
Esta Jornada se organiza en el marco del Convenio de colaboración estratégica firmado entre la Eurorregión Nueva Aquitania – Euskadi – Navarra y las Cámaras de Comercio de Navarra , Gipuzkoa y Bayonne Pays Basque bajo la marca BIHARTEAN.
Este Convenio se centra en el asesoramiento de las empresas de los tres territorios para impulsar y desarrollar la Internacionalización de cercanía en el espacio eurorregional.
La jornada tendrá traducción simultánea
Agent commercial: construire une collaboration efficace pour trouver de nouveaux clients
9:30 PRÉSENTATION
Arola Urdangarin, Directrice de l´Eurorégion Nouvelle Aquitaine-Euskadi-Navarre
Olga Irastorza, Responsable de Bihartean, Chambre transfrontalière, fruit de la collaboration entre CCI Bayonne Pays Basque, Cámara Navarra y Cámara Gipuzkoa
9:45 L’ AGENT COMMERCIAL EN FRANCE. ASPECTS À CONSIDERER
Marie-Agnès Giacon, Chargée de mission au sein de la Fédération des Agents Commerciaux du Sud-Ouest - Nouvelle Aquitaine
10:10 COMME TRAVAILLE L´AGENT COMMERCIAL EN FRANCE
Pablo Basterrechea, Agent commercial et gérant de l´agence BASTER TRADE AGENCY - Iparralde
10:30 LE STATUT DE L´AGENT COMMERCIAL EN ESPAGNE
Jesús Herias, Président de l´Association des agents commerciaux de Navarre
10:45 CLÔTURE - Ana Cañada, Responsable du Commerce International de la Chambre de Commerce de Navarre
Cette conférence est organisée dans le cadre de l´accord de collaboration stratégique signé entre l´Eurorégion Nouvelle Aquitaine - Euskadi - Navarre et les 3 Chambres de Commerce de Navarre - Gipuzkoa & Bayonne Pays Basque sous la marque BIHARTEAN.
Cet accord vise à conseiller et accompagner les entreprises des trois territoires afin d’impulser et de développer l´internationalisation de proximité dans l´espace eurorégional.
Une traduction simultanée sera assurée
